INGLÉS HASTA EN LA SOPA.

Sentadita en mi sofá plácidamente leyendo mi  Telva, como hago cada mes.De repente leo:

-Shopping online by Telva: donde nuestras estilistas te dan las claves para copiar los mejores looks de la celebrities y street style . Tous, Flamenco,etc. bordarán tus outfits. Sé la más trendy!!.

-Minifalda preciosista ideal para la hora del afterwork.

-Looks Hippy-chic, Bohemio Deluxe, Casual.

-Un must de esta temporada es el print animal.

Ohhhh... my God!!! ¿ Qué te pasa en la boca?. Sí , porque nos pasamos media vida estudiando inglés para luego llegar a Inglaterra y sentir que nos hablan en chino. Doy fe de esa sensación! Cuando yo estaba allí y entraba en las tiendas,todos preguntaban : Are you OK?. Y yo contestaba: Yes, thank you!!. Algo así como : ¿Está bien? Si gracias. Yo pensaba que eran muy amables y resulta que preguntaban que si necesitaba algo.Vamos que no eran tan simpáticos.

Pues como ésta muchas.¿Por qué nos hacen ser tan "cool"(guay) cuando la mayoría no habla inglés?. Ahora , que un punto a nuestro favor es, que nos hacemos entender con lo poquito que sabemos. 

Resumiendo: ¡Qué nuestro idioma es muy bonito!. ¿Vamos a tener que aprender inglés para leer una revista?. No será mejor decir:

-lo que se lleva este año es el estampado animal.

-minifalda preciosista ( ¿Qué es eso?) ideal para la hora de las copas después del trabajo. 

-compra por internet....las estilistas te dan las claves para copiar los mejores modelos de las famosas y lo que se lleva en la calle. ...bordarán tus conjuntos. Sé la más moderna. 

-conjunto moderno, desenfadado,.